返回列表 回复 发帖

基因治疗青少年黄斑变性和湿性黄斑变性正在进行中

Gene Therapy Clinical Trials Underway for Stargardt Disease and AMD
June 22, 2011 — The first-ever gene therapy clinical trial for Stargardt disease, a juvenile form of macular degeneration, is underway at Oregon Health & Science University’s (OHSU) Casey Eye Institute in Portland. Peter Francis, M.D., Ph.D., the principal investigator for the Phase I/IIa study, reports that the trial’s first participant has received the treatment.

Known as StarGen™, the treatment is being developed by Oxford BioMedica, a biopharmaceutical company in the United Kingdom which also has gene therapy products for wet age-related macular degeneration (AMD) and Usher syndrome in clinical development.

The Foundation Fighting Blindness funded many of the pivotal lab studies that are making Oxford’s gene therapy clinical trials possible. For the past three decades, The Foundation has and continues to provide infrastructure funding to facilitate performance of OHSU’s StarGen clinical trial.

StarGen holds promise for halting devastating vision loss for 30,000 people in the U.S. and tens of thousands more around the world affected with Stargardt disease. Most cases of the condition are caused by variations in the gene ABCA4. StarGen is designed to work by delivering healthy copies of ABCA4 to cells in the retina.

In parallel, Oxford BioMedica also reports that the first dose level of its RetinoStat® gene therapy for wet AMD is safe and well-tolerated after one month of administration. Approximately 1.7 million people in the U.S. and millions more in other developed countries have wet AMD.

Oxford BioMedica is expecting to begin a Phase I/IIa clinical trial of its UshStat® gene therapy at OHSU and at the Foundation-supported Hospitalier National d'Ophtalmologie des Quinze-Vingts in Paris, France, for the treatment of Usher syndrome type 1B by the end of 2011. Usher syndrome is the leading cause of combined deafness and blindness, affecting as many as 50,000 people in the U.S. and tens of thousands more around the world.

For more information on the StarGen clinical trial at OHSU, visit www.FightBlindness.org/StarGen. (Login is required.)

For more information on the RetinoStat clinical trial at Wilmer Eye Institute, visit www.FightBlindness.org/RetinoStat. (Login is required.)

Details of Oxford’s forthcoming UshStat clinical trial will be posted on the Foundation’s Web site when they become available.
谁来翻译一下啊,完全看不懂,辛苦了!谢谢啊!
基因治疗的临床试验正在进行之中Stargardt病和AMD
2011年6月22日 - 在第一次基因治疗Stargardt病,黄斑变性少年形式,临床试验是在俄勒冈卫生科学大学(OHSU)凯西眼科研究所在波特兰进行。彼得弗朗西斯,医学博士,博士,主要研究人员为第一阶段I /第IIa研究,该试验的第一个参与者都接受的治疗报告。

作为StarGen™已知的,正在开发的治疗由牛津BioMedica,在英国的生物制药公司,也有对湿性老年性黄斑变性(AMD),迎来发展的综合征,在临床基因治疗产品。

战斗盲基金会资助的实验室研究的关键是使牛津大学的基因治疗临床试验尽可能多。在过去三十年来,该基金会已经和继续提供基础设施的资金,以促进OHSU的StarGen临床试验的性能。

StarGen拥有30,000人的停止在美国和成千上万与Stargardt病影响周围的世界更加几十毁灭性视力减退的承诺。大多数病例的病情是由于在基因ABCA4变化。 StarGen的设计工作提供在视网膜ABCA4份健康细胞。

与此同时,牛津BioMedica还报告说,其RetinoStat ®用于基因治疗湿性AMD首次剂量是安全的,一个月后,一个管理良好的耐受性。约1.7亿人在美国和其他发达国家数百万更多的有湿性AMD。

牛津BioMedica期待,开始第一阶段I / IIA部的UshStat ®基因治疗临床试验在OHSU和基金会支持的Hospitalier国家D' Ophtalmologie DES Quinze - Vingts在法国巴黎,为1B型Usher综合征治疗到2011年底。 Usher综合征是联合耳聋和失明的主要原因,影响多达50000人在美国和世界各地的数千数万。

欲了解更多有关StarGen OHSU的临床试验信息,请访问www.FightBlindness.org / StarGen。 (需要登录)。

欲了解更多有关RetinoStat在威尔默眼科研究所临床试验信息,请访问www.FightBlindness.org / RetinoStat。 (需要登录)。

牛津即将UshStat临床试验的详情将公布在基金会的网站时,他们变得​​可用。

朗读显示对应的拉丁字符的拼音
新! 点击上方的字词即可查看其他翻译。 删除
字典
最近的基因治疗进展还是很快的,刚才看到一篇文章说美国宾夕法尼亚大学正准备用基因治疗方法治疗更多的致盲疾病,之前宾夕法尼亚大学和费城儿童医院合作一直在临床实验基因治疗先天性黑蒙。
希望来得更快些吧.昨晚做梦都在开车.嘿嘿嘿嘿.谢谢飞狐大哥.
感谢飞狐大哥   这个消息很有动力 我们期待中
大家要坚持 总会得到治愈的
谢谢飞狐,我们快有救了,
今年基因治疗和干细胞治疗的消息越来越实际了。我们的梦想应该也快实现了,谢谢飞狐的好消息。
飞狐,请问据您了解,目前有无对尤塞氏2、3型干细胞或基因治疗的研究吗?
9# 勇敢的老虎

最近我没有看到针对尤塞氏的实验治疗项目,过段时间一定会员的,应该是英国牛津的吧。
返回列表