返回列表 回复 发帖

近红外光可以逆转由于强光造成的视网膜的损害

Near infra-red light can reverse vision damage caused by exposure to bright light
Friday, April 22, 2011
Tweet Prospects for recovery of lost vision have brightened with the release of new scientific findings showing that the use of gentle near infra-red light can reverse damage caused by exposure to bright light, up to a month after treatment.
The Vision Centre’s Dr Krisztina Valter and doctoral researcher Rizalyn Albarracin have demonstrated recovery of vision cells in the retina following near infra-red treatment applied after damage was sustained.

Their advance has raised hopes for the development of a practical, low-cost and painless treatment for damaged eyes – including for patients suffering from dry macular degeneration (dry AMD), the most common cause of blindness in developed countries.

The finding, made using an animal model, builds on the evidence the team has established showing that pre-treatment of eyes with near infra-red can help to minimise damage caused by bright light and enhance recovery.

“Macular degeneration is responsible for around a half of the cases of blindness in Australia. The dry form, for which there is still no cure, accounts for 80-90 per cent of cases,” says Dr Krisztina Valter of The Vision Centre and Australian National University. “Our research shows clear evidence of recovery of vision cells from light damage, a good model for what happens in dry AMD.”

“Given the very high costs of blindness to any economy, it is encouraging to know that there is a simple, affordable technology in prospect which could help to reduce it,” adds Dr Krisztina Valter.

According to Rizalyn Albarracin, treating the retina with just a few minutes exposure to soft near infra-red light a day for less than a week had produced a remarkable recovery in damaged photoreceptors (vision cells), which ordinarily would have died.

“You only have one set of vision cells, so if you lose them they can never be replaced. When they are damaged or stressed, they shut down and gradually die or kill themselves. You get a horrible ‘hot spot’ of dying cells in your retina, which gradually spreads out in a sort of domino effect until your vision is gone,” Rizalyn Albarracin explains.

Rizalyn Albarracin further says, “We have found that treating the cells before, during or even after light damage raises their protective factors and resistance to stress, and slowly allows their vision function to return. The retina looks really sick – but then it just bounces back. It’s almost a kind of a resurrection.”

Since only a few people know in advance they may suffer vision damage from bright light and can be pre-treated, knowing that near infra-red treatment soon after injury also causes the cells to heal well is an important step towards developing a practical therapy for people who are losing their sight either from injury or slow-onset conditions.

The technique could potentially be used to treat a wide range of forms of vision loss, including dry AMD, retinitis pigmentosa, inflammation of the retina and some diseases of the optic nerve, the researchers say.

“We are using an array of small LEDs (light emitting diodes) that have been tuned to produce near infra-red light at a particular wavelength. These are fairly cheap, making a potential treatment very affordable – especially when you consider the overall costs of blindness,” Dr Krisztina Valter says.

Dr Krisztina Valter further says that the evidence yielded by the latest research is now so persuasive that the team could move to human trials this year, if they can secure a clinical partner.

“Near infra-red therapy is very benign and involves no discomfort to the patient. It is already approved by the US Food and Drug Administration for use in sports medicine, for hair loss and so on – so developing a novel therapeutic application for the eyes is likely to be less complex and protracted than, say, developing a new drug,” Dr Krisztina Valter adds.
前几天一个病友在国内医院检查时说,专家说现在将用一种新的光线治疗,现在想想有可能就是这个方法,而且更巧合的是这个医院和澳大利亚眼科一直有紧密合作的关系。
谢谢飞狐的分享,越来越多的新方法出现了,大家应该坚定信心!
方法越来越多了.希望越来越近了.谢谢飞狐大哥.
近红外光可以逆转所造成的损害视力暴露在强光
星期五,2011年4月22日
鸣叫前景失去的视力恢复有显示,在柔和的近红外光的使用可以逆转所造成的暴露在强光,由治疗一个月后,新的科学发现损坏释放了光彩。
视觉中心的博士和博士后研究人员克里斯蒂娜瓦尔特Rizalyn Albarracin已经证明,在不久后适用于遭受损害的红外线治疗视网膜视觉细胞后恢复。

他们的研究提出了一种实用,低成本开发和无痛的治疗受损的眼睛希望 - 从干性黄斑变性(干AMD)的患者,包括在发达国家失明最常见的原因。

这一发现,使用的动物模型,建立在证据的团队已经确定,表明预眼治疗近红外线能有助于减少由明亮光线所造成的损害和提高采收率。

“黄斑变性是围绕在澳大利亚失明的情况下的一半。干燥的形式,对此仍然没有治愈,占病例中占80-90博士说:“克里斯蒂娜瓦尔特的视觉中心和澳大利亚国立大学。 “我们的研究表明,从光损伤,为AMD公司发生什么干的很好的模型视觉细胞复苏的明确证据。”

“鉴于失明的高昂费用对任何经济体系,这是令人鼓舞的知道,有一个简单的,负担得起的技术,它的前景可以帮助减少了,”克里斯蒂娜瓦尔特博士补充说。

据Rizalyn Albarracin,治疗,只需几分钟软接触近红外光对视网膜每天不到一个星期了,在受损的感光细胞产生的(视觉细胞),这通常会死亡显着复苏。

“你只有一个视觉细胞集,所以如果你失去了他们,他们永远无法被取代。当他们被损坏或强调,他们关闭并逐渐死亡或自杀。你得到一个可怕的'热点'的死在你的视网膜,并逐渐蔓延的骨牌效应,在整理,直到你的视觉细胞消失,“Rizalyn Albarracin解释说。

Rizalyn Albarracin进一步说,“我们已经发现了细胞治疗之前,期间甚至举起了自己的光损伤后的保护因素和抗压力,让他们的视觉功能逐渐恢复。视网膜看起来真的生病了 - 但后来它只是反弹。这几乎成了一种复活。“

由于只有少数人事先知道自己可能遭受损害视力从明亮的光线,可以预先处理,因为他们知道近红外线治疗后不久,也导致细胞损伤愈合好,是对发展中国家的实际治疗的重要一步人谁受伤或失去缓慢发生的条件或他们的视线。

这项技术可能被用于治疗视力减退的形式,包括干AMD公司,视网膜色素变性,视网膜炎症和视神经一些多种疾病,研究人员说。

“我们使用的是小型LED阵列(发光二极管)已经调整,以产生在特定波长的近红外光。这是相当便宜的,使一个潜在的治疗非常实惠 - 尤其是当你考虑失明的总成本,“克里斯蒂娜瓦尔特博士说。

克里斯蒂娜瓦尔特博士进一步指出,最新的研究证据,现在已取得了有说服力的,球队可以转向人体试验,今年,如果他们能够确保临床的合作伙伴。

“近红外线治疗是非常良性的,不涉及对病人的不适感。它已经批准了美国食品和药物管理局在运动医学中使用,脱发等 - 因此开发一种新的治疗应用的眼睛很可能是复杂而漫长的比少,比方说,开​​发一种新药, “克里斯蒂娜瓦尔特博士补充说
心灵的祈祷:孩子,快有办法了!
谢谢飞狐的消息。真希望能快点开展治疗。
感谢飞狐,辛苦了!
哪位英语高手,可以准确的翻译一下就好了!
好消息越来越多了,高兴啊。谢谢飞狐。
虽然一次次经历失望,但永远不会放弃希望。
返回列表