人工视网膜试验的最新进展---2009年11月25日
三名志愿者在英国曼彻斯特皇家眼科医院接受了人工视网膜植入手术，术后这三名志愿者都重新获得了一定的视力。其中一个志愿者可以分辨出电脑显示器上的字母，并可以读出较短的单词。
人工视网膜植入手术由眼科顾问专家Paulo Stanga先生及其团队完成。
此次人工眼植入手术是正在全球开展的人工视网膜实验的一部分。试验的目的是为了帮助一些盲人患者重新获得一定程度的视力。人工视网膜实验在全球只招募了32名志愿者，全球有11名眼科专家对这些志愿者进行治疗。
这些志愿者植入的是“百眼巨人二代”人工视网膜。研究人员在黑色的电脑显示屏上使用白色的幻灯片字母以检测他们的视力。
在曼彻斯特临床试验中，一个51岁，由于重度视网膜色素变性而天生失明的志愿者在2009年6月3日植入了人工视网膜，在人工视网膜的帮助下，现在可以分辨出显示器上的大号字母。
“百眼巨人二代”人工视网膜由第二视力公司研发，目的是帮助重度视网膜色素变性患者恢复最基本的有用视力（重新获得的“视力”是指各种形态的光点以及光亮和阴暗的图像）。
主治医生Stanga先生说“志愿者的视力恢复速度比预计的快很多。另外一个志愿者告诉我，41年来他第一次在夜晚野外露营时看到了燃放的焰火。也许对你我而言这并不算什么，但对他而言一定是极为深刻的印象。”
主治医生Stanga先生还说第三名志愿者现在也可以识别字母了，不过识别率还没有其他人高。这三名曼彻斯特的志愿者与其他各地的29名志愿者的实验结果表明此次临床试验是成功的。
备注：
曼彻斯特皇家眼科医院现阶段不招收试验志愿者。
第二视力公司位于美国加州洛杉矶附近。成立于1998年，公司致力于研究人工视网膜，为由于外视网膜退化（比如视网膜色素变性）导致失明的患者提供视力，给予他们更多的生活独立能力。第二视力公司的研发工作得到了美国联邦政府的大力支持。
注：由于本人时间有限，只翻译了大意，如果有兴趣，具体内容见英文原文http://www.brps.org.uk/newsevent ... amp;newseventid=104
文章摘自英国视网膜色素变性协会网站 http://www.brps.org.uk/home.php?home=yes |
