以下是风之子版主的翻译
在2010年美国眼科学会（AAO）与中东-非洲眼科协会（MEACO）联合举办的一次大会上，会议报告了9顺胡萝卜素具有治疗某些视网膜疾病的能力。
由于9顺胡萝卜素已经被证实对某一种夜盲症有作用，研究人员决定将其用于治疗RP的实验。29名志愿者参加实验，志愿者根据规定的用量服用了90天9顺胡萝卜素药物，三分之一的志愿者视功能得到提高；余下三分之二的志愿者视力没有变化。（文章没有提到视野还是中心视力得到提高---风之子注）
研究人员建议对口服9顺胡萝卜素效果较好的患者重复上述试验，研究人员认为9顺胡萝卜素的效果与视网膜维生素A循环障碍这一症状有关，某些类型﹑但不是所有类型的RP患者有这种症状。另外研究人员还要进一步研究9顺胡萝卜素的最佳服用量。（注：我理解是对于某些类型的RP，其患者可能具有维生素A循环障碍，导致维生素缺乏，而9顺胡萝卜素可以增加其维生素A的摄入量，所以这种类型的RP患者的视力可以得到提高） |
