返回列表 回复 发帖

蒲公英可能对夜盲有好处

刚在网上查到蒲公英可能对夜盲有好处,英文好的朋友可以帮助翻译看看。

root……..,espresso? Yep, it appears like coffee, smells like coffee and a lot more importantly, it tastes like fresh brewed coffee. It does not cause chaos with your liver (due to the fact of the oils) or with your nerves (since of the caffeine).

Consumed fats in our diets enters the gastrointestinal tract, where the liver secretes a fluid known as bile. The bile is then discharged into the duodenum wherever conversion starts. Despite the fact that, if an undue sum of fat is consumed, or if the liver is not carrying out adequately, then not sufficient bile gets released to get the career accomplished. The consequence is a negative situation of indigestion.

The bitter parts in dandelion root which offers it that coffee taste and odor also manages to activate the liver into generating a lot more bile. 4 capsules of dandelion root powder is advised if you are obtaining a meal that is made up of meat or greasy food items. A warm cup of dandelion tea, or better nevertheless, a cup of dandelion root coffee, will perform just as properly. Or try out 15 – 20 drops of the fluid extract (under the tongue) two times everyday with your meals. Dandelion root is also quite valuable as a liver cleanser for alcoholics start recovery.

To prepare dandelion root coffee, right after harvesting, the dandelion roots are dried, chopped and roasted. They are then ground into granules which are steeped in boiling water to produce the dandelion root espresso.  

Dandelion flowers, nevertheless, serve a diverse function. A doctor, Dr. Niedermeier, noted that the value of dandelion flowers assist to correct night vision. The substance “helenin” is what does this, but, it also calls for the presence of a specific quantity of Vitamin A. So, Dr. Niedermeier created a remedy system which included dandelion flowers and fish oil for correcting the issue. This therapy program also works on improving the problem of a associated condition identified as “retinitis pigmentosa” (progressive reduction of visual area).
蒲公英也是是中药吧
对必然之事,切轻快地加以承受。
本帖最后由 土豆爱婷婷 于 2011-9-9 21:30 编辑

1# 雪山飞狐
                                    蒲公英的治疗作用
    根......,咖啡?是的,它看起来像咖啡,闻起来像咖啡,最重要的是喝起来也像新冲泡的咖啡。但它不会引起肝脏(由于油)或神经(由于咖啡因)功能方面的问题。
     饮食中摄入的脂肪进入肠胃道,肝脏分泌胆汁,胆汁排入十二指肠,开始脂肪的分解。如果摄入的脂肪过多,或肝脏运转不足,不能释放出足够的胆汁,就出现了消化不良。
    蒲公英根粉末中存在像咖啡苦味和气味的成分,可以激活肝脏分泌更多的胆汁。如果你一餐中摄入了较多的肉类或油腻的食物,那么建议服用4颗蒲公英根粉胶囊。一杯温热的蒲公英茶,或者一杯蒲公英根粉,同样不错。或者每天2次,每次滴15-20滴蒲公英根提取液至舌下。蒲公英根对于酗酒者来说,也是一个很好的肝脏清洁工。
    制备蒲公英根粉咖啡,要在收获蒲公英根之后进行晒干、切碎及烘烤,然后磨成颗粒,冲入开水之后就成了一杯蒲公英根粉咖啡。
    蒲公英花,具有多种功能。Niedermeier医生指出,蒲公英花有助于纠正夜视,其中的“helenin”物质发挥了这个作用。但是它功能的发挥需要一定量的维生素A的存在。所以Niedermeier医生制作了一份包括蒲公英花和鱼肝油的配方。这个治疗方案也适用于改善视网膜色素变性(RP)相关方面的问题。
    蒲公英茎秆中的乳白色汁液也被认为有治疗疣,每天将汁液涂抹于疣上数次,疣体将会逐渐干瘪,并在短期内消失。
4# 土豆爱婷婷 谢谢lz翻译
对必然之事,切轻快地加以承受。
不知道是对单纯夜盲还是对我们这种眼底病也有效果·~
4# 土豆爱婷婷

谢谢你的翻译,辛苦了!
谢谢飞狐兄、土豆爱婷婷你们辛苦了!
一般的中药店有没有蒲公英粉卖?还有鱼肝油和蒲公英粉的配方,哪位知道配方比例是多少?
我的小店,欢迎光临
http://happysoho.taobao.com/
我也想知道蒲公英粉哪里有卖的,这个是植物,只要控制好量,副作用肯定很小。
返回列表