xinx1

236# 罗兰德尼奥
登陆不了，干脆注册了个新用户。为了注册，尝试不下20次。
对夜视和视野都有改善。目前公司正在根据中国驻德国大使馆科技处给的法规资料做讨论，看如何尽快中过市场。

xinx1

239# 福娃晶晶

因为没有人能提供或者协助查找或接洽药监部门，或者提供进口报批的资料，我只好联系中国驻德国大使馆科技处公使，他非常迅速提供了一些表格给我，并给了中国药监局网页，可惜这里德国上药监局网页好慢，而且，网站设置，让你不知道你到底应该找谁。最后我还是和使馆商量，由科技处出面，向科技部上报，作为一个新产品向国内推荐，发布消息，就是我们这里边有产品要寻求进口商和试用医院。我7月30日回国出差的时候也会私人拜访一些医学院的教授，向他们请教此事。

科技处的新技术产品推荐表，我翻译成德语传给公司了，公司的技术经理说他填好传给总经理和市场经理还有律师了，有他们负责最后的合作方式或出口方式的填写，我一收到，就可以传会科技处，请他们向国内发。因为不是直接走药监部门，可能会慢一些，但是我是实在没有信息来源。

xinx1

233# 罗兰德尼奥
后文一定有，只是时间问题，德国太怕专利权问题了，所以我们还在和有关方面协商。

xinx1

243# 福娃晶晶

说明书我翻译了5页，没意义，因为都是什么注意事项啊，禁忌啊等等。我翻译的很生涩，实在是看不下去了。
还有如何组装仪器，如何调试等等。如果要引进进口，公司要提供专业翻译的。如果根本进不了中国，那么翻译也是无用。

xinx1

245# jeff_yi0813

没啥好谢的，力所能及。本来想偷懒，把说明书给一个德语系的人，看了后直接给我退回来了，说太技术。我就自己尝试翻译，太无聊了，中文翻译的很生涩，不好看啊。

公司目前主要的顾虑就是进入市场后，如何保护专利，因为在德国没有问题的，知识产权很重。但是进入中国市场后，即便有专利，被拷贝也是绝对的。所以现在公司那边举棋不定，我上周和他们沟通过，把他们的一些问题用邮件想发给论坛的管理员，但是那个信箱的连接根本不好用，全退回来了，不知道这个论坛到底是如何运作。信息很不畅。

我还在等公司的决定，但是至少科技部的寻求国内厂商或医疗单位的路径是一定走的。目前德国国内是一个度假高峰期，很多工作人员都度假去了，所以处理进度也很慢。

xinx1

255# YESCHONG
干细胞能够经过实验室,动物到临床实验,没给5年出不来,这个威胁不大.

xinx1

258# 福娃晶晶
我联系了两个单位,谈引进和技术入股的事情,先看看国内的常规途径,报批什么的.回来再和公司说.目前公司有点举棋不定,因为患得患失吧.

xinx1

280# 福娃晶晶 [/
今天中午和两位经理认真谈谈，他们要重新考虑，我把我在江苏出差时候的一些情况整理成文已经发给他们俩和我们所领导了，他们目前正在探讨，希望我还有机会可以和他们进一步沟通。不过好像，他们已经在美国上市，而且正在联系亚太地区，所以可能他们会仔细考虑江苏省的条件。

xinx1

总体来讲效果,目前的状况临床数据还都是好的,明年将在香港开展临床试验,就是为了进入亚太市场,所以我告诉公司,到了香港,离被剽窃仿冒就不远了,所以建议他们还是先到国内落个户,开始临床,挂靠政府主管部门和大国企,才可以保护专利.另外就我个人观点,这种遗传性渐进性疾病,药物治疗可能毒副作用大于治疗作用.还是慎重.

xinx1

不在患者是否购买,而是劣质仿冒产品最终会破坏正品的名声,导致最后患者丧失信心,无所适从,这种恶劣的例子,国内很多.当年贝尔制药就是饱受国内药厂不负责任的仿冒之苦.