视网膜色素变性论坛国内最大的视网膜色素变性公益论坛 RP之家

标题: Pixium Vision宣布在英国首次成功植入和激活150电极IRIS II仿生视觉系统 [打印本页]

作者: chinatiger 时间: 2016-11-8 10:08 标题: Pixium Vision宣布在英国首次成功植入和激活150电极IRIS II仿生视觉系统

2016年11月7日

http://www.pixium-vision.com/fil ... ields-ENG_Final.pdf

一家开发创新仿生视觉系统的公司Pixium Vision（Paris：PIX）（FR0011950641 - PIX，“Pixium”）宣布在英国首次成功植入和激活IRIS ®II。这种具有150个电极的视网膜植入物旨在用于色素性视网膜炎（RP）失去视力的患者。

IRIS®II在英国的第一次植入于9月成功地由英国试验首席研究员Moi Muqit博士在Moorfields眼科医院完成。这是Pixium Vision正在进行的多中心临床试验的一部分，用于评估IRIS®II的性能，作为补偿失明的治疗方法，预期提供患者一种仿生视觉形式和更大的自主权。 Moorfields眼科医院NHS基金会是法国，德国，奥地利，英国和西班牙参加的欧洲多中心研究的卓越临床中心之一。 Moorfields眼科医院是欧洲最古老，最大的眼科治疗，教学和研究中心之一。

Muqit博士评论说：“英国第一个IRIS®II视网膜植入在73岁的视网膜色素变性病人成功完成。 150个电极植入物及其可外植的设计，可能成为视网膜外科医生的创新选择。参与这个欧洲临床试验，使我们能够评估这个新的系统。“Muqit博士补充说：”患者的系统被激活，他报告了第一次光感。根据临床方案，患者现在将进入训练和重新适应以学习如何解释新的光信号。

植入物激活和第一次光感说明一些视觉感知可能变得可用。它在正常的重新适应和再培训过程之前，其中根据方案，患者进入学习过程以解释与正常视觉形式不同的新形式的仿生视觉。

Pixium首席执行官Khalid Ishaque补充说：“在英国著名的Moorfields医院进行的第一次IRIS®II植入是公司继续在欧洲各个中心扩大业务的战略的一部分，Pixium Vision致力于创建，开发并给外科医生带来有意义的仿生视觉创新，这将使他们能够治疗由于视网膜营养不良丧失视觉的病人。

与此同时，公司继续开发其第二个系统PRIMA，一种无线视网膜下植入物，其具有比IRIS®更小的侵入性设计，并且特别适用于AMD。第一个临床前研究使得可以提交给监管机构进行年龄相关性黄斑变性（AMD）的可行性研究。

作者: 雪山飞狐 时间: 2016-11-8 12:28

这个是人工视觉治疗上的一大突破.谢谢楼主的分享！

作者: 吠日狂犬 时间: 2016-11-8 13:43

谢谢楼主分享！
楼主总是在第一时间翻译高难度的文章，是在国外生活吗？

作者: dfys 时间: 2016-11-9 14:40

有进步！视网膜假体十年内必然普遍临床！

作者: 说来惭愧 时间: 2016-11-9 18:35

谢谢楼主分享！
哎，
很可能我等只有期待这东东了。

作者: 13583010813 时间: 2016-11-28 09:25

谢谢楼主的分享。

欢迎光临视网膜色素变性论坛国内最大的视网膜色素变性公益论坛 RP之家 (http://www.rp-china.org/)