返回列表 回复 发帖

干细胞疗愈首例 两患者重见光明

美国两名几近全盲、目前无药可医的重度眼疾患者,在自愿接受胚胎干细胞治疗后,视力大幅改善,而且没有任何副作用,成为胚胎干细胞治疗视力问题成功的首例,为后续研究迈开大步。此前,胚胎干细胞疗法的正面效益,仅止于实验室研究和动物实验。
尽管这项临床实验的目的,仅止于测试干细胞植入眼睛的安全性,但赞助这项研究的麻州先进细胞科技公司(ACT)科学长兰萨表示,两名患者在实验期间,视力都有明显改善。在这份二十三日发表于「刺胳针」期刊在线版的研究报告中,加州大学洛杉矶分校(UCLA)研究人员以取自一个八细胞胚胎的干细胞,为两名住在南加州、已被定义为法定盲人的自愿者进行治疗,两人都说效果十分惊人。
自愿者之一是一名罹患干性老年性黄斑部病变(导致失明的最普遍原因)的七十八岁老妇芙利曼,另外一人则是罹患罕见疾病「斯特格氏症」(Stargardt’s disease,即「眼底黄斑变性症」)的五十一岁女性平面设计师。UCLA眼科医师史瓦茨领导的研究人员,将约五万个分化自胚胎干细胞的视网膜色素上皮层细胞(RPE)植入患者眼中,随着健康细胞顺利成长,两名患者的视力也在四个月实验期内出现明显改善。

未来是否出现并发症 仍有疑虑
在实验开始的六周后,芙利曼已可读出标准视力测量表上的字母,而且多年后第一次自己上街购物。第二名自愿者刚开始只能看到手影晃动,一周后已能看见手指,一个月后不需要放大镜便可读出视力测量表的字母。此外,她对色彩和光线的反应更为灵敏,也开始使用计算机、看手表、骑自行车,甚至还可穿针引线。
虽然这项实验为干细胞研究提供令人振奋的正面教材,但兰萨也强调,目前仍属起步阶段,视力改善的效果未来可能消失,也可能出现并发症。反对使用胚胎干细胞的「家庭研究委员会」(FRC)细胞生物学家普伦提斯则说,他认为以皮肤细胞转化成干细胞的方法较为可行,也较符合伦理价值。还有专家认为,两人自认视力改善也可能是心理作用。
ACT是目前唯一一家投入胚胎干细胞人体实验的公司。去年十一月,干细胞研究先驱杰隆公司(Geron)宣布,由于财务吃紧,该公司已放弃以胚胎干细胞治疗脊椎损伤的首次人体实验,转而投入癌症新药研发。
转载:http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jan/25/today-int4.htm
RP超人
前边好象已经发过,但这篇译得比较清白。也顶!
改变我能改变的,接受我不能改变的。
他原文有提到持续时间是个问题
眼底环境是再持续恶化的~
没有解决最根本的恶化原因
最终也会让眼底恶化到无发接受干细胞治疗
所以目前两种治疗的结合是最迫切的
算是个好消息
原文視力改善部份
We noted clear functional visual improvement in the study eye of the patient with Stargardt’s macular dystrophy corresponding subjectively to the transplanted region of the posterior pole. At baseline the central vision was hand motions. By week 2, best corrected visual acuity was improved to counting fingers (one ETDRS letter). We recorded continued improvement during the study period (five ETDRS letters [best corrected visual acuity 20/800] at 1, 2, and 3 months; table). The patient is very reliable and worked for years as a graphic artist. She reports subjectively improved colour vision and improved contrast and dark adaptation from the operated eye. Importantly, we have not detected functional visual change in the fellow eye, and no subjective improvement to the fellow eye has been reported.

1001.jpg (80.92 KB)

1001.jpg

视力为20/800,是不是就是0.025?
真的 好希望2012是幸运年,能给我 们大家有新的希望
我 想问一下左眼现在视力0.1右眼0.15现在这种情况吃点什么药比较好能控制一下现在的病情能让他不在恶化下去.你们应该比我懂的很多所以希望你们能告诉我一声,本人在此谢谢你们
说实话,只要是rp吃什么都没有用的。只有等待治疗方法出来才有点用。其他的都是失望。
是啊!同意楼上的说法。平时饮食多摄入维生素。少用电脑!多休息!
返回列表