Nanoscope公司官网首页(https://nanostherapeutics.com/)和其推特频道放出了一段视频，讲述一位中年女性的Startgard黄斑变性患者接受Nanoscope临床治疗7个月后的表现经历。主人公是一位花店老板，13岁开始视力恶化，接受治疗后，她能看到电视上的音量数字和手机屏幕上的时间数字，她能分辨浅黄色和黄色的花，能看到指甲盖大小的紫色鼠尾花，她的视野能让她注意到另外一边摆放的仙人掌…下面是视频的文字翻译。
主人公说：“另外，像这盆植物，我真的不用再看它带的标签了，我能看到它的颜色就是浅黄色，而且快要深黄了。让我看看更多的细节……这是较浅的金盏花，这是深色的。这儿有一盆植物，还有这些多肉植物，我能看见我的手指，我还知道那边有一株仙人掌。
我一生中大部分时间都在戴眼镜。为了能够看清，在我还很小的时候就戴着这种厚厚的眼镜，当然这其实不新鲜。可到了13岁时候，我真的感受到了视力的衰退。我和祖父一起去了本地的一家药店，我拿了一个放大镜，祖父非常疑惑，他一直问我：“你要放大镜干什么？”
我想要看见。
最后，我们被推荐去了休斯敦就医，经过一连串的检查，我被诊断为Stargardt黄斑变性“
医生说：“这种疾病不分年龄，一般来说年长者更严重一些，但也不一定。它折磨着每个人，甚至在非常年轻的人身上也可能非常严重“
主人公说：“我七个月前接受了治疗。他们在我的左眼做了药物注射，还滴了很多麻药。不瞒你说，那天确实很不舒服，但这都是值得的。
每次临床回访，一开始是每两周一次，后来是每月一次，他们都会对我检查，让我做视力表测试。每次检查，我的情况都有所改善，尤其是在视力表测试方面。
看这里。过去我很难看到这种紫色的花朵，因为它真的很小(译者：指甲盖大小)。它的名字很有意思，叫鼠尾，是一种灌木。
这些绿色植物，所有的一切，看起来都比我以前看到的更加翠绿。这是一种杂色的植物，现在我不需要靠太近就能看到它了。它是杂色的。我能看到其中白色的细节，所以我知道它不是纯色的。
说到我的手机。我有一个iPhone，我经常用，但我不会使用它的语言播报和所有这些辅助的无障碍功能。我有一把小小的放大镜，我注意到我用手机是一个按部就班的过程。我会先从口袋里拿出放大镜，再找到手机，然后我才能看到手机上的号码，看到是谁打电话来了。
以前为了看清手机，我得用我的小宝石放大镜，就像这样看(译者：放大镜紧贴眼睛，再把手机屏幕贴到放大镜前)。另外如果想看时间，我也得拿放大镜。但我现在不用放大镜，拿起手机我就能看到它上面的时间是12:21了。我以前看不清楚这个，因为太模糊了。
以前看电视时，我是通过听声音来判断演员的，但现在看电视，我可以看到他们的面部结构。另外，字母也能看清楚了，当我改变电视音量的时候，我还能看到表示音量的数字。这就像…… 哇！
这都是很小的事情，但对我来说真的太棒了。只要能看见一点，都远胜于我之前“
医生说：“基于我们的治疗给这些患者带来的影响，以及到目前为止在试验中观察到的安全性，作为一名医生，我真的很想为患有这种疾病的患者提供这种治疗“
主人公说：“几天前，店里来了几名顾客，但我当时找不到放大镜了因为，我必须得用计算器啊。后来我想，好吧，让我试一试不用放大镜，因为我不想让他们久等。他们买了一大堆植物，我计算出了总价。虽然不太清楚，但我能看到它了。所以那真的是一个“哇”的时刻，我真的非常开心。
我真的很感激他们还在寻找治疗黄斑变性的方法。我也很感激他们没有因为我的情况而放弃。我也不会放弃。我一直在寻找着，希望着，我知道还有很多人和我一样，也许还有些人什么都看不见，但如果这段视频传到网上，他们会说，哇！希望还是有的。
坚持，不要放弃！“ |
